Rechtsprechung / Europäischer Gerichtshof

Europäischer Gerichtshof Beschluss vom 10.12.2009 – C-573/08

ECLI:EU:C:2009:775

Leitsatz
Die Italienische Republik setzt die Anwendung von Art. 4 Abs. 1 des Gesetzes der Region Lombardei Nr. 24 vom 30. Juli 2008, das die in Art. 9 der Richtlinie 79/409/EWG über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten vorgesehenen abweichenden Bestimmungen in Umsetzung des Gesetzes Nr. 221 vom 3. Oktober 2002 (Disciplina del regime di deroga previsto dall’articolo 9 della Direttiva 79/409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, concernente la conservazione degli uccelli selvatici, in attuazione della legge 3 ottobre 2002, n. 221) in der für die Jagdsaison 2009/10 durch das Gesetz der Region Lombardei Nr. 21 vom 16. September 2009 geänderten Fassung regelt, aus. Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.

Verfahrensgegenstand Tenor

Verfahrensgegenstand

Gegenstand

Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats – Verstoß gegen die Art. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13 und 18 der Richtlinie 79/409/EWG des Rates vom 2. April 1979 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten (ABl. L 103, S. 1) – Mangelhafte Umsetzung – Abweichende Bestimmungen – Voraussetzungen

Tenor§

1 Die Italienische Republik setzt die Anwendung von Art. 4 Abs. 1 des Gesetzes der Region Lombardei Nr. 24 vom 30. Juli 2008, das die in Art. 9 der Richtlinie 79/409/EWG über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten vorgesehenen abweichenden Bestimmungen in Umsetzung des Gesetzes Nr. 221 vom 3. Oktober 2002 (Disciplina del regime di deroga previsto dall’articolo 9 della Direttiva 79/409/CEE del Consiglio, del 2 aprile 1979, concernente la conservazione degli uccelli selvatici, in attuazione della legge 3 ottobre 2002, n. 221) in der für die Jagdsaison 2009/10 durch das Gesetz der Region Lombardei Nr. 21 vom 16. September 2009 geänderten Fassung regelt, aus.

2 Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.