BGH Beschluss vom 18.04.2007 – 2 ARs 150/07
2. Strafsenat
BUNDESGERICHTSHOF
BESCHLUSS
vom
18. April 2007
in der Strafsache
gegen
wegen gemeinschaftlichen gewerbsmäßigen Betrugs
Az.: 95 Js 7250/06 Staatsanwaltschaft Freiburg Zweigstelle Lörrach Az.: 176 Js 78505/02 Staatsanwaltschaft Stuttgart Az.: 31 Ds 95 Js 7250/06 Amtsgericht Lörrach Az.: 5 Ls 176 Js 78505/02 Amtsgericht Ludwigsburg
Der 2. Strafsenat des Bundesgerichtshofs hat nach Anhörung des Generalbun-
desanwalts am 18. April 2007 beschlossen:
Die vom Amtsgericht - Strafrichter - Lörrach abgegebene Strafsa-
che 31 Ds 95 Js 7250/06 wird zu dem beim Amtsgericht - Schöf-
fengericht - Ludwigsburg rechtshängigen Verfahren 5 Ls 176 Js
78505/02 verbunden.
Gründe
Das Amtsgericht – Schöffengericht – Ludwigsburg, das am 15. März
2007 ein Verfahren gegen den Angeklagten eröffnet hat, ist bereit, das vom
Amtsgericht – Strafrichter – Lörrach abgegebene Strafverfahren zu überneh-
men.
Die Staatsanwaltschaft Lörrach ist mit der Übernahme durch das Amts-
gericht Ludwigsburg einverstanden (VA 5 Ls 176 Js 78505/02 S. 158).
Der Bundesgerichtshof ist für die Entscheidung gemäß § 4 Abs. 2 Satz 2
StPO zuständig.
Das beim Amtsgericht – Strafrichter – Lörrach anhängige Verfahren war
gemäß § 2 Abs. 1 Satz 1 StPO in Verbindung mit § 3 StPO zu dem beim Amts-
gericht – Schöffengericht – Ludwigsburg rechtshängigen Verfahren zu verbin-
den. Dass in dem Verfahren vor dem Amtsgericht Lörrach das Hauptverfahren
noch nicht eröffnet ist, steht einer Verbindung nicht entgegen (BGHR StPO § 4
Verbindung 5). Die Verbindung erscheint im Interesse umfassender Aufklärung
und Aburteilung sachdienlich.
Rissing-van Saan Bode Rothfuß
Roggenbuck Appl