BGH Urteil vom 27.04.2000 – I ZR 287/97
I. Zivilsenat
BUNDESGERICHTSHOF
IM NAMEN DES VOLKES
URTEIL
in dem Rechtsstreit
Nachschlagewerk: ja
BGHZ : nein
BGHR : ja
Verkündet am: 27. April 2000 Führinger Justizangestellte als Urkundsbeamtin der Geschäftsstelle
Fachverband
UWG § 13 Abs. 2 Nr. 2 F.: 25. Juli 1994
a) Zur Frage der Prozeßführungsbefugnis eines Fachverbandes, dessen satzungs-
gemäße Hauptaufgabe in der Förderung und Wahrung der gewerblichen Interes-
sen seiner Mitglieder besteht.
b) Bei einem ordnungsgemäß gegründeten und aktiv tätigen Verband spricht eine
tatsächliche Vermutung für die tatsächliche Zweckverfolgung, die der Gegner
grundsätzlich zu widerlegen hat. Durch die am 1. August 1994 in Kraft getretene
UWG-Novelle vom 25. Juli 1994 (BGBl. I 1738) ist insoweit keine Änderung ein-
getreten.
BGH, Urt. v. 27. April 2000 - I ZR 287/97 - OLG Köln
LG Köln
Der I. Zivilsenat des Bundesgerichtshofes hat auf die mündliche Ver-
handlung
vom
27. April
durch
den Vorsitzenden Richter
Prof. Dr. Erdmann und die Richter Dr. v. Ungern-Sternberg, Pokrant,
Dr. Büscher und Raebel
für Recht erkannt:
Auf die Revision des Klägers wird das Urteil des 6. Zivilsenats des
Oberlandesgerichts Köln vom 7. November 1997 aufgehoben.
Die Sache wird zur anderweiten Verhandlung und Entscheidung,
auch über die Kosten der Revision, an das Berufungsgericht zu-
rückverwiesen.
Von Rechts wegen
Tatbestand
Der im Jahre 1949 gegründete und seit 1960 unter seinem jetzigen Na-
men handelnde Kläger ist ein als Verein konstituierter Verband, in dem sich
Markt- und Sozialforschungsunternehmen zusammengeschlossen haben. Ge-
mäß § 2 seiner Satzung gehört es zu den Aufgaben des Klägers, national und
international die Belange der institutionellen Markt- und Sozialforschung zu
wahren und zu fördern. In § 2 lit. f) der Satzung ist bestimmt, daß als Maßnah-
me zur Erreichung der satzungsmäßigen Zielvorgabe die Bekämpfung des un-
lauteren Wettbewerbs, insbesondere durch Einschreiten gegen gezielte Ver-
kaufsmaßnahmen Dritter unter Vorspiegelung markt- und sozialforscherischer
Tätigkeit, dient.
Die Beklagte führte im Jahre 1993 sowie im Zeitraum vom 1. September
1994 bis 31. Mai 1995 Befragungen bei Ärzten und Apothekern durch, und
zwar betreffend deren Verhalten beim Verkauf und bei der Verordnung von
Arzneimitteln. Sie benutzte hierfür Fragebögen, die von den Ärzten und Apo-
thekern ausgefüllt an die Beklagte zurückgesandt werden sollten. Diese Frage-
bögen enthielten auch eine von den Befragten gegebenenfalls zu unterzeich-
nende, vom übrigen Text abgesetzte, vorformulierte Erklärung folgenden In-
halts:
"Der Speicherung meiner in diesem Fragebogen gemachten Angaben einschließlich meines Namens und meiner Adresse und der Weitergabe dieser gespeicherten Daten zur Nutzung für Informationszwecke an pharmazeutische Unternehmen stimme ich zu."
Die im Wege der Befragung erlangten Daten flossen in die von der Be-
klagten erstellten Studien "A. -D. " und "M. -D. " ein, die die Be-
klagte interessierten pharmazeutischen Unternehmen in jeweils anonymisierter
Fassung zum Erwerb anbot. In ihrem Angebotsschreiben wies die Beklagte
darauf hin, daß die Daten auch in "personalisierter Form" bzw. "mit Namen und
Adresse des Arztes" lieferbar seien.
Der Kläger hat die Vorgehensweise der Beklagten insbesondere wegen
Irreführung, Verstoßes gegen Standesregeln sowie das Bundesdatenschutzge-
standet und die Beklagte auf Unterlassung näher bezeichneter Erhebungen bei
Apothekern und/oder Ärzten unter Verwendung der Firma "I. Marktfor-
schung GmbH" in Anspruch genommen. Er hat sich für prozeßführungsbefugt
gehalten und dazu vorgebracht, er sei in personeller und sachlicher Hinsicht
hinreichend ausgestattet, um das Wettbewerbsverhalten beobachten und be-
werten zu können. Typische, durchschnittlich schwere Wettbewerbsverstöße
könne er aufgrund seiner personellen Ausstattung erkennen und selbst verfol-
gen. Bei vielen seiner Mitglieder, die ihrerseits Juristen beschäftigten, sei zu-
dem eine umfassende Kenntnis des Wettbewerbsrechts vorhanden. Er unter-
richte seine Mitglieder in einem internen Rundschreiben über wesentliche
Rechtsprobleme. Soweit er das Verhalten eines Unternehmens für wettbe-
werbswidrig halte, bediene er sich für die Abmahnung regelmäßig einer An-
waltskanzlei.
Der Kläger hat des weiteren (unbestritten) vorgebracht, er habe im Zeit-
raum ab 1982 mehr als 30 Gerichtsentscheidungen erwirkt, in denen er unbe-
anstandet als klagebefugt angesehen worden sei. Aufgrund dieses Umstandes
spreche bereits eine tatsächliche Vermutung für seine Klagebefugnis.
Die Beklagte hat die Prozeßführungsbefugnis des Klägers in Abrede ge-
stellt und ist dem Unterlassungsbegehren auch in der Sache entgegengetreten.
Sie hat behauptet, der Kläger beobachte und verfolge Wettbewerbsverstöße
nicht eigenständig. Die Tätigkeit des Klägers im Zusammenhang mit Wettbe-
werbsverstößen erfolge allein im Interesse eines bestimmten Rechtsanwaltes.
Das Landgericht hat die Klage als sachlich unbegründet abgewiesen.
Die Berufung des Klägers ist erfolglos geblieben; das Berufungsgericht hat die
Klage jedoch mangels Prozeßführungsbefugnis des Klägers als unzulässig ab-
gewiesen.
Mit der Revision, deren Zurückweisung die Beklagte beantragt, verfolgt
der Kläger sein Klagebegehren weiter.
Entscheidungsgründe
I. Das Berufungsgericht hat dem Kläger die Prozeßführungsbefugnis
gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 UWG abgesprochen und die Klage als unzulässig
abgewiesen. Dazu hat es ausgeführt:
Es könne offenbleiben, ob der Kläger in personeller, sachlicher und fi-
nanzieller Hinsicht hinreichend ausgestattet sei, um den in § 2 lit. f) seiner Sat-
zung formulierten Zweck, unlauteren Wettbewerb zu bekämpfen, erfüllen zu
können. Denn es sei nicht ersichtlich, daß der Kläger die ihm zur Verfügung
gestellten Ausstattungsmittel tatsächlich für eine eigene Bekämpfung unlaute-
ren Wettbewerbs einsetze. Ein rechtsfähiger Verband, dessen Zweck in der
Förderung der gewerblichen Interessen seiner Mitglieder unter anderem durch
die Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs bestehe, müsse zu einer derartigen
Tätigkeit nicht nur theoretisch in der Lage sein, sondern diese auch regelmäßig
tatsächlich ausüben. Die Darlegungs- und Beweislast für das Vorliegen der
tatsächlichen Voraussetzungen der Prozeßführungsbefugnis obliege grund-
sätzlich dem klagenden Verband. Der Kläger könne sich im Streitfall insoweit
nicht deshalb auf eine zu seinen Gunsten sprechende tatsächliche Vermutung
berufen, weil er in den vergangenen Jahren Gerichtsentscheidungen erwirkt
habe, in denen er unbeanstandet als klagebefugt behandelt worden sei. Eine
derartige Vermutung könne zwar in Fällen in Betracht kommen, in denen die
nach § 13 Abs. 2 Nr. 2 UWG erforderlichen Voraussetzungen für die Prozeß-
führungsbefugnis eines Verbandes in vorangegangenen Gerichtsentscheidun-
gen einer eigenen Feststellung unterzogen und ausdrücklich bejaht worden
seien, weil dann die Annahme naheliege, daß ein Verband auch weiterhin die
notwendigen Voraussetzungen der Prozeßführungsbefugnis erfülle. Im Streit-
fall könne hiervon jedoch nicht ausgegangen werden. Der Umstand allein, daß
in früheren Gerichtsentscheidungen unbeanstandet von der Prozeßführungs-
befugnis des Klägers ausgegangen worden sei, belege nur, daß der Verband
durch die Einschaltung von Rechtsanwälten Wettbewerbsverstöße gerichtlich
verfolgt habe. Ob er (derzeit) die materiellen Voraussetzungen der Prozeßfüh-
rungsbefugnis erfülle, sei damit nicht gesagt. Im Streitfall kämen auch konkrete
Umstände hinzu, die eine Vermutung zugunsten des Klägers jedenfalls er-
schütterten.
Den Kläger treffe danach von vornherein die volle Darlegungs- und Be-
weislast für die seine Prozeßführungsbefugnis begründenden tatsächlichen
Umstände. Dieser Beweis sei ihm im Hinblick auf die hier maßgebliche Voraus-
setzung, daß er im Interesse der Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eigene
Tätigkeiten entfalte, jedoch - wie das Berufungsgericht näher ausgeführt hat -
nicht gelungen.
II. Diese Beurteilung hält der revisionsrechtlichen Nachprüfung nicht
stand. Das Berufungsgericht hat zu Unrecht angenommen, daß dem Kläger die
Prozeßführungsbefugnis i.S. von § 13 Abs. 2 Nr. 2 UWG (n.F.) fehlt.
Bei der Prozeßführungsbefugnis gemäß § 13 Abs. 2 Nr. 2 UWG handelt
es sich nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes um eine Pro-
zeßvoraussetzung, deren Vorliegen in jeder Lage des Verfahrens, also auch
vom Revisionsgericht, von Amts wegen geprüft werden muß (vgl. BGHZ 131,
90, 91 - Anonymisierte Mitgliederliste; BGH, Urt. v. 9.10.1997 - I ZR 122/95,
GRUR 1998, 417 = WRP 1998, 175 - Verbandsklage in Prozeßstandschaft).
1. Das Berufungsgericht ist im rechtlichen Ansatz ohne Rechtsverstoß
davon ausgegangen, daß der klagende Verband seinen satzungsgemäßen
Hauptzweck, die Interessen seiner Mitglieder zu wahren und zu fördern, auch
durch eigene Aktivitäten tatsächlich selbst verfolgen muß (vgl. BGH, Urt. v.
5.10.1989 - I ZR 56/89, GRUR 1990, 282, 284 = WRP 1990, 255 - Wettbe-
werbsverein IV; BGHZ 126, 145, 146 - Verbandsausstattung II). Dazu gehört,
daß er über die erforderliche finanzielle, personelle und sachliche Ausstattung
verfügt, um den Satzungszweck erfüllen zu können. Bezweckt er die Bekämp-
fung unlauteren Wettbewerbs, muß er in der Lage sein, das Wettbewerbsver-
halten zu beobachten und zu bewerten, so daß typische und durchschnittlich
schwer zu verfolgende Wettbewerbsverstöße von ihm selbst erkannt und ab-
gemahnt werden können, falls er sich nicht, was ihm freisteht, im Einzelfall ei-
nes Rechtsanwaltes bedienen wollte (vgl. BGH, Urt. v. 11.4.1991 - I ZR 82/89,
GRUR 1991, 684 f. - Verbandsausstattung I; BGHZ 126, 145, 147 - Verbands-
ausstattung II).
Diesen Anforderungen wird der Kläger gerecht.
2. Das Berufungsgericht hat offengelassen, ob der Kläger in finanzieller,
personeller und sachlicher Hinsicht hinreichend ausgestattet ist, um seinem
satzungsgemäßen Hauptzweck, die Interessen seiner Mitglieder zu wahren und
zu fördern, nachkommen zu können. Aufgrund des unstreitigen Sachverhaltes,
der vom Berufungsgericht unbeanstandet getroffenen Feststellungen und der
vom Kläger vorgelegten Unterlagen ist der Senat in der Lage, die Prozeßfüh-
rungsbefugnis des Klägers nach § 13 Abs. 2 Nr. 2 UWG selbständig abschlie-
ßend zu beurteilen.
a) Die hinreichende finanzielle Ausstattung des Klägers ergibt sich aus
dem für das Jahr 1995 gefertigten Bericht über die Prüfung der Rechnungsle-
gung, der sich bei den Akten befindet. Danach verfügte der Kläger zum
1. Januar 1995 über ein Vermögen von 809.602,08 DM. Seine Einnahmen ein-
schließlich der Kursgewinne beliefen sich im Jahre 1995 auf 602.128,40 DM.
Dem stehen Ausgaben in Höhe von 846.182,40 DM gegenüber, so daß zum
31. Dezember 1995 noch ein Vermögen von 565.548,08 DM vorhanden war.
Danach bestehen an einer ausreichenden finanziellen Ausstattung des Klä-
gers, die von der Beklagten im übrigen auch nicht in Abrede gestellt wird, keine
Zweifel.
b) Der Kläger verfügt auch über die nach § 13 Abs. 2 Nr. 2 UWG erfor-
derliche personelle und sachliche Ausstattung zur Erfüllung seines Satzungs-
zwecks.
Nach den von der Revisionserwiderung nicht beanstandeten Feststel-
lungen des Berufungsgerichts verfügt der Kläger unter anderem über einen bei
ihm angestellten Geschäftsführer sowie weiter über eine Assistentin der Ge-
schäftsleitung. Der Vorstand des Klägers besteht, wie der Geschäftsführer
W. bei seiner Vernehmung durch das Berufungsgericht bekundet hat,
aus drei Personen, die ihrerseits Inhaber oder Geschäftsführer von Mitgliedern
des Klägers sind. Entgegen der Auffassung der Revisionserwiderung ist der
Kläger damit in personeller Hinsicht grundsätzlich in der Lage, seinen sat-
zungsgemäßen Zweck, die gemeinsamen Belange seiner Mitglieder zu wahren
und zu fördern, zu erfüllen. Daß der Geschäftsführer des Klägers und die Assi-
stentin der Geschäftsleitung nicht über eine juristische Ausbildung verfügen
und keine eigenen Recherchen in bezug auf etwaige Wettbewerbsverstöße
anstellen, steht dieser Annahme ebensowenig entgegen wie der Umstand, daß
der Kläger selbst keine Abmahnungen vornimmt. Nach den revisionsrechtlich
nicht zu beanstandenden Feststellungen des Berufungsgerichts schließt allein
der Umstand, daß es sich um juristische Laien handelt, es nicht aus, daß diese
sich die erforderlichen Kenntnisse im Verlaufe ihrer Berufspraxis angeeignet
haben, um zumindest ihr spezielles Fachgebiet berührende, durchschnittlich
schwierige Wettbewerbsverstöße zu erkennen und gegebenenfalls selbst zu
verfolgen. Insofern dürfen an einen Fachverband ohnehin keine allzu hohen
Anforderungen gestellt werden (vgl. nachf. unter II. 3. b), so daß es ausreicht,
daß dem Geschäftsführer etwaige Wettbewerbsverstöße - wie dieser bei seiner
Vernehmung durch das Berufungsgericht bekundet hat - auch durch die Vor-
standsmitglieder des Klägers und dessen sonstige Mitglieder zur Kenntnis ge-
bracht werden. Auf diese Weise kann der Kläger die Beobachtung des Wett-
bewerbsgeschehens und die Verfolgung von etwaigen Wettbewerbsverstößen
ebenfalls verwirklichen.
Die hinreichende sachliche Ausstattung des Klägers, der über eine ei-
gene Geschäftsstelle verfügt und nach den Bekundungen des Geschäftsfüh-
rers W. im Jahre 1996 Mitgliedsbeiträge in Höhe von 497.500,-- DM er-
halten hat, wird von der Revisionserwiderung nicht in Zweifel gezogen.
3. Das Berufungsgericht hat dem Kläger die Prozeßführungsbefugnis
gleichwohl versagt, weil er nicht nachgewiesen habe, daß er die ihm zur Verfü-
gung stehenden Ausstattungsmittel auch tatsächlich für eine eigene Bekämp-
fung unlauteren Wettbewerbs einsetze. Es hat in diesem Zusammenhang an-
genommen, der für das Vorliegen der tatsächlichen Voraussetzungen der Pro-
zeßführungsbefugnis grundsätzlich darlegungs- und beweispflichtige Kläger
könne sich nicht aufgrund des Umstandes, daß er in den vergangenen Jahren
Gerichtsentscheidungen erwirkt habe, in denen er unbeanstandet als klagebe-
fugt behandelt worden sei, auf eine zu seinen Gunsten sprechende tatsächli-
che Vermutung berufen. Diese Beurteilung hält der rechtlichen Nachprüfung
nicht stand.
a) Bei einem ordnungsgemäß gegründeten und aktiv tätigen Verband
spricht eine tatsächliche Vermutung für die tatsächliche Zweckverfolgung, die
der Gegner zu widerlegen hat (vgl. BGH, Urt. v. 29.11.1974 - I ZR 117/73,
GRUR 1975, 377, 378 = WRP 1975, 215 - Verleger von Tonträgern; Urt. v.
7.11.1985
- I ZR 105/83, GRUR 1986, 320, 321 = WRP 1986, 201
- Wettbewerbsverein I; BGH GRUR 1991, 684 - Verbandsausstattung I; BGHZ
126, 145, 147 - Verbandsausstattung II; Großkomm./Erdmann, § 13 UWG
Rdn. 63; Teplitzky, Wettbewerbsrechtliche Ansprüche, 7. Aufl., Kap. 13
Rdn. 27; Pastor/Ahrens/Jestaedt, Der Wettbewerbsprozeß, 4. Aufl., Kap. 24
Rdn. 15).
Das Berufungsgericht hat eine zugunsten des Klägers sprechende tat-
sächliche Vermutung in erster Linie deshalb verneint, weil diese nur dann ein-
greife, wenn die Prozeßführungsbefugnis in den vorangegangenen Verfahren
näher geprüft und bejaht worden sei. Dieser Annahme ist nicht beizutreten. Der
Kläger ist im Jahre 1949 gegründet worden und seitdem auch tätig. Er verfügt
- was das Berufungsgericht letztlich auch nicht in Abrede gestellt hat - über
eine hinreichende finanzielle, personelle und sachliche Ausstattung, um seiner
satzungsgemäßen Aufgabe der Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs nach-
kommen zu können. Wenn dem Kläger auf dieser Grundlage bereits in der
Vergangenheit die tatsächliche Vermutung für das Vorliegen seiner Prozeßfüh-
rungsbefugnis zugebilligt worden ist, so war schon allein deswegen eine be-
sondere Prüfung entbehrlich. Durch die UWG-Novelle von 1994 ist insoweit
keine Änderung eingetreten, die es nahelegen könnte, einem aktiven Verband
die im bisherigen Umfang anerkannte Vermutung zu versagen; denn das Erfor-
dernis der tatsächlichen Verfolgung der satzungsgemäßen Zwecke durch eige-
ne Aktivitäten ist zwar nunmehr in § 13 Abs. 2 Nr. 2 UWG expressis verbis auf-
genommen worden, war aber schon vorher allgemein anerkannt (st. Rspr.; vgl.
u.a. BGHZ 126, 145, 146 - Verbandsausstattung II). Daß der Kläger im übrigen
auch tatsächlich im Sinne seiner satzungsmäßigen Zielsetzung tätig wird, liegt
zudem nach der allgemeinen Lebenserfahrung - insbesondere in Anbetracht
der Größe und des wirtschaftlichen Gewichts seiner Mitglieder, zu denen die
meisten der großen deutschen Markt- und Sozialforschungsinstitute gehören,
wie Roland Berger, EMNID, FORSA, infas und Allensbach - nahe (vgl. BGH,
Urt. v. 28.6.1990 - I ZR 287/88, GRUR 1990, 1038 - Haustürgeschäft).
b) Dem Berufungsgericht kann auch nicht in seiner Hilfserwägung bei-
getreten werden, wonach eine etwaige Vermutung zugunsten des Klägers je-
denfalls erschüttert sei.
Der vom Berufungsgericht angeführte Umstand, daß der Kläger von
1994 bis zur letzten mündlichen Verhandlung in der Berufungsinstanz im Au-
gust 1997 nur vier Gerichtsentscheidungen vorgelegt hat, in denen unbean-
standet von seiner Prozeßführungsbefugnis ausgegangen wurde, steht der tat-
sächlichen Vermutung nicht entgegen. Das Berufungsgericht hat bei seiner
gegenteiligen Annahme unberücksichtigt gelassen, daß es sich bei dem Kläger
um einen Fachverband handelt, der auf einem engen Sektor tätig ist. Der Klä-
ger und seine Mitgliedsinstitute haben sich nach § 2 der Satzung des Klägers
die Aufgabe gestellt, national und international alle gemeinsamen Belange der
institutionellen Markt- und Sozialforschung zu wahren und zu fördern. Der
Umfang der erforderlichen Tätigkeit richtet sich nach dem Satzungszweck. Bei
einem Fachverband wie dem Kläger gehört die Wahrung aller branchen- bzw.
berufsspezifischen Belange zu den zu erfüllenden Aufgaben. Der Verfolgung
von Wettbewerbsverstößen kann hierbei unter Umständen auch eine nur un-
tergeordnete Rolle zukommen (vgl. Teplitzky aaO, Kap. 13 Rdn. 29). Denn
derartige Aktivitäten hat er - anders als ein Verein zur Bekämpfung unlauteren
Wettbewerbs - nicht als Hauptaufgabe seiner Verbandstätigkeit, sondern nur
als einen Teilbereich wahrzunehmen, womit sich die nur gelegentliche Pro-
zeßführung zwanglos erklären läßt (vgl. BGH GRUR 1990, 1038, 1039
- Haustürgeschäft).
Die Prozeßführungsbefugnis des Klägers kann danach nicht verneint
werden. Das Berufungsgericht hat an das Vorliegen der Voraussetzungen für
das Klagerecht des Klägers als eines Fachverbandes, bei dem für ein rechts-
mißbräuchliches Vorgehen keinerlei Anhaltspunkte bestehen, zu hohe Anforde-
rungen gestellt, zumal es selbst festgestellt hat, daß der Kläger auch sonstige
wettbewerbsbezogene Aktivitäten entfaltet, wie Herausgabe von Rundschrei-
ben und Pressemitteilungen, die sich unter anderem mit der Darstellung von
die Interessen der Verbandsmitglieder berührenden Fragen des Wettbewerbs-
rechts befassen, und der Kläger unwidersprochen vorgetragen hat, seit 1982
über 30 Gerichtsentscheidungen herbeigeführt zu haben. Für einen Fachver-
band, dessen Hauptaufgabe nicht in der Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs
besteht, ist letzteres nicht ungewöhnlich. Denn es sind keine Anhaltspunkte
dafür ersichtlich, daß auf dem von dem Kläger vertretenen Gebiet eine Vielzahl
von Wettbewerbsverstößen anfällt. Sind die Anforderungen an die eigenen Ak-
tivitäten bei einem Fachverband aufgrund der dargestellten Besonderheiten in
der Regel niedriger anzusetzen, so kommt jedenfalls im Streitfall dem Umstand
keine entscheidende Bedeutung zu, daß der Kläger erst von seinen Mitgliedern
über mögliche Wettbewerbsverstöße informiert wird und daß er sodann gege-
benenfalls einen Rechtsanwalt mit der weiteren Prüfung und Verfolgung beauf-
tragt (vgl. zu letzterem BGH, Urt. v. 12.4.1984 - I ZR 45/82, GRUR 1984, 691,
692 - Anwaltsabmahnung; Urt. v. 6.3.1986 - I ZR 14/84, GRUR 1986, 676, 677
- Bekleidungswerk). Insoweit hat aber keine vollständige Aufgabenverlagerung
stattgefunden.
III. Das Berufungsurteil kann somit keinen Bestand haben. Es ist aufzu-
heben und die Sache zur anderweiten Verhandlung und Entscheidung, auch
über die Kosten der Revision, an das Berufungsgericht zurückzuverweisen, das
nunmehr zu prüfen haben wird, ob das Klagebegehren begründet ist.
Erdmann
v. Ungern-Sternberg
Pokrant
Büscher
Raebel