Rechtsprechung / Europäischer Gerichtshof

Europäischer Gerichtshof 2013

704 Entscheidungen im Jahr 2013 · Seite 6 von 8

16.05.2013 – C-589/10 Urteil
16.05.2013 – C-609/11 Schlussanträge der Generalanwältin
Rechtssache C‑609/11 P Aus den angeführten Gründen schlage ich dem Gerichtshof vor, — das Rechtsmittel insgesamt zurückzuweisen und — Systemtechnik die Kosten des HABM und von Clean Solutions aufzuerlegen. Rechtssache C‑…
16.05.2013 – C-610/11 Schlussanträge der Generalanwältin
Rechtssache C‑609/11 P Aus den angeführten Gründen schlage ich dem Gerichtshof vor, — das Rechtsmittel insgesamt zurückzuweisen und — Systemtechnik die Kosten des HABM und von Clean Solutions aufzuerlegen. Rechtssache C‑…
16.05.2013 – C-621/11 Schlussanträge der Generalanwältin
Demnach ist dem Gericht meines Erachtens kein Fehler unterlaufen, und ich schlage dem Gerichtshof daher vor, — das Rechtsmittel in vollem Umfang zurückzuweisen und — New Yorker Jeans zur Tragung der Kosten des HABM zu ve…
16.05.2013 – F-104/10 Urteil
15.05.2013 – C-184/12 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, auf die Vorlagefrage des Hof van Cassatie wie folgt zu antworten: Die Art. 3 und 7 Abs. 2 des Übereinkommens über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht, …
14.05.2013 – T-244/12 Urteil
14.05.2013 – T-249/11 Urteil
08.05.2013 – C-142/12 Urteil
08.05.2013 – C-195/12 Schlussanträge des Generalanwalts
In Anbetracht der vorstehenden Erwägungen schlage ich dem Gerichtshof vor, der Cour constitutionnelle wie folgt zu antworten: Art. 7 der Richtlinie 2004/8/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Februar 2004…
08.05.2013 – C-197/11,C-203/11 Urteil
08.05.2013 – C-204/12 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, der Rechtbank van eerste aanleg te Brussel (Belgien) wie folgt zu antworten: Art. 5 der Richtlinie 2001/77/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001…
08.05.2013 – C-251/12 Schlussanträge der Generalanwältin
Ich schlage daher vor, das Vorabentscheidungsersuchen wie folgt zu beantworten: Eine Zahlung an einen Gläubiger des Insolvenzschuldners stellt dann eine Leistung „an den Schuldner“ im Sinne von Art. 24 der Verordnung (EG…
08.05.2013 – C-271/12 Urteil
08.05.2013 – C-508/11 Urteil
08.05.2013 – C-529/11 Urteil
08.05.2013 – C-87/12 Urteil
07.05.2013 – F-86/11 Urteil
07.05.2013 – T-579/10 Urteil
30.04.2013 – C-518/11 Schlussanträge des Generalanwalts
In Anbetracht der vorstehenden Ausführungen schlage ich dem Gerichtshof vor, die Vorlagefragen des Gerechtshof te Amsterdam wie folgt zu beantworten. Die Richtlinie 2002/21/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vo…
30.04.2013 – C-628/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, auf die vom Oberlandesgericht Braunschweig zur Vorabentscheidung vorgelegten Fragen wie folgt zu antworten: Art. 18 AEUV ist dahin auszulegen, dass er einen Mitgliedstaat dar…
30.04.2013 – T-304/11 Urteil
25.04.2013 – C-212/11 Urteil
25.04.2013 – C-398/11 Urteil
25.04.2013 – C-480/10 Urteil
25.04.2013 – C-638/11 Schlussanträge der Generalanwältin
Daher schlage ich dem Gerichtshof vor, — das Urteil des Gerichts vom 27. September 2011, Gul Ahmed Textile Mills/Rat (T‑199/04), aufzuheben, — den dritten Teil des fünften von Gul Ahmed in jener Rechtssache angeführten K…
25.04.2013 – C-81/12 Urteil
25.04.2013 – C-89/12 Urteil
25.04.2013 – C-9/12 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die Vorlagefragen des Tribunal de commerce de Verviers wie folgt zu beantworten: Art. 2 der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche …
25.04.2013 – T-526/10 Urteil
23.04.2013 – C-478/11,C-482/11 Urteil
23.04.2013 – C-500/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die vom High Court of Justice (England & Wales), Queen’s Bench Division (Vereinigtes Königreich), zur Vorabentscheidung vorgelegten Fragen wie folgt zu beantworten: Art. 11 d…
19.04.2013 – T-99/09,T-308/09 Urteil
18.04.2013 – C-103/11 Urteil
18.04.2013 – C-115/12 Schlussanträge der Generalanwältin
Aufgrund der vorstehenden Erwägungen schlage ich dem Gerichtshof vor, wie folgt zu entscheiden: Das Urteil des Gerichts der Europäischen Union vom 16. Dezember 2011 in der Rechtssache T‑488/10, Frankreich/Kommission, wir…
18.04.2013 – C-12/12 Urteil
18.04.2013 – C-247/12 Urteil
18.04.2013 – C-26/12 Schlussanträge der Generalanwältin
Nach alledem bin ich der Meinung, dass der Gerichtshof in Beantwortung der vom Gerechtshof te Leeuwarden gestellten Fragen wie folgt entscheiden sollte: Art. 17 der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG des Rates vom 17. Mai 19…
18.04.2013 – C-4/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Ich schlage daher vor, die vom Hessischen Verwaltungsgerichtshof vorgelegte Frage wie folgt zu beantworten: Asylbewerbern steht kein durchsetzbarer Anspruch gegen einen bestimmten Mitgliedstaat auf Prüfung ihres Asylantr…
18.04.2013 – C-413/11 Beschluss
18.04.2013 – C-463/11 Urteil
18.04.2013 – C-501/11 Schlussanträge der Generalanwältin
Aufgrund der vorstehenden Erwägungen schlage ich dem Gerichtshof vor, wie folgt zu entscheiden: Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. Die Rechtsmittelführerinnen tragen sämtliche Kosten des Verfahrens als Gesamtschuldner…
18.04.2013 – C-548/11 Urteil
18.04.2013 – C-565/11 Urteil
18.04.2013 – C-595/11 Urteil
18.04.2013 – C-625/10 Urteil
18.04.2013 – C-661/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem bin ich der Meinung, dass der Gerichtshof die Vorlagefragen wie folgt beantworten sollte: — Nach Art. 5 Abs. 1 der Richtlinie kann der Inhaber einer eingetragenen Marke seine Zustimmung zur Benutzung der Mar…
17.04.2013 – T-383/10 Urteil
16.04.2013 – C-105/12 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die Fragen des Hoge Raad der Nederlanden wie folgt zu beantworten: Eine Regelung eines Mitgliedstaats wie diejenige, die in den Ausgangsverfahren in Rede steht, nach der Akti…
16.04.2013 – C-202/11 Urteil
16.04.2013 – C-274/11,C-295/11 Urteil
16.04.2013 – C-64/12 Schlussanträge des Generalanwalts
In Anbetracht aller vorstehenden Erwägungen schlage ich vor, die Vorlagefragen des Hoge Raad der Nederlanden wie folgt zu beantworten: Art. 6 Abs. 2 des am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkomme…
12.04.2013 – T-401/08 Urteil
12.04.2013 – T-442/08 Urteil
11.04.2013 – C-138/12 Urteil
1. Der Grundsatz der Neutralität der Mehrwertsteuer in seiner durch die Rechtsprechung zu Art. 203 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem konkretisierten Form …
11.04.2013 – C-221/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, auf die vom Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg vorgelegten Fragen wie folgt zu antworten: Der Begriff des freien Dienstleistungsverkehrs im Sinn des Art. 41 Abs. 1 des…
11.04.2013 – C-258/11 Urteil
11.04.2013 – C-260/11 Urteil
11.04.2013 – C-290/12 Urteil
Die Richtlinie 1999/70/EG des Rates vom 28. Juni 1999 zu der EGB-UNICE-CEEP-Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge und die am 18. März 1999 geschlossene Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge im A…
11.04.2013 – C-335/11,C-337/11 Urteil
11.04.2013 – C-401/11 Urteil
Es ist mit dem Unionsrecht und seinen allgemeinen Grundsätzen der Gleichbehandlung und der Nichtdiskriminierung nicht zu vereinbaren, dass das „normale Ruhestandsalter“ im Sinne von Art. 11 Abs. 1 zweiter Gedankenstrich …
11.04.2013 – C-443/11 Urteil
1. Infolge des Inkrafttretens der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit in der durch die Verordnung (EG) Nr. 988/2…
11.04.2013 – C-49/12 Schlussanträge der Generalanwältin
Ich schlage dem Gerichtshof daher vor, das Vorabentscheidungsersuchen wie folgt zu beantworten: Art. 1 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die An…
11.04.2013 – C-492/11 Schlussanträge der Generalanwältin
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, über die vom Giudice di Pace di Mercato S. Severino vorgelegten Fragen wie folgt zu entscheiden: Das Vorabentscheidungsersuchen braucht nicht mehr beantwortet zu werden.
11.04.2013 – C-5/12 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, wie folgt auf die Fragen des Juzgado de lo Social no 1 de Lleida zu antworten: Art. 2 Abs. 1, 3 und 4 sowie Art. 5 der Richtlinie 76/207/EWG des Rates vom 9. Februar 1976 zur…
11.04.2013 – C-535/11 Urteil
11.04.2013 – C-576/10 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, — die Klage der Europäischen Kommission abzuweisen, da die Richtlinie 2004/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 31. März 2004 über die Koordinierung der Verfah…
11.04.2013 – C-636/11 Urteil
11.04.2013 – C-645/11 Urteil
1. Art. 1 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen ist dahin auszuleg…
11.04.2013 – C-652/11 Urteil
11.04.2013 – C-84/12 Schlussanträge des Generalanwalts
Angesichts der vorstehenden Erwägungen schlage ich dem Gerichtshof vor, auf die Vorlagefragen des Verwaltungsgerichts Berlin wie folgt zu antworten: Nach Art. 21 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 810/2009 des Europäischen P…
09.04.2013 – C-85/11 Urteil
21.03.2013 – C-129/12 Urteil
Art. 2 der Entscheidung 1999/183/EG der Kommission vom 20. Mai 1998 über mögliche staatliche Beihilfen Deutschlands zur Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse Deutschlands auf der Grundlage bestehe…
21.03.2013 – C-241/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, — festzustellen, dass die Tschechische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus Art. 260 AEUV verstoßen hat, dass sie nicht die Maßnahmen ergriffen hat, die erforderli…
21.03.2013 – C-244/12 Urteil
1. Art. 2 Abs. 1 sowie Art. 4 Abs. 2 Buchst. b und Abs. 3 der Richtlinie 85/337/EWG des Rates vom 27. Juni 1985 über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten in der durch die R…
21.03.2013 – C-254/11 Urteil
1. Die Verordnung (EG) Nr. 1931/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 zur Festlegung von Vorschriften über den kleinen Grenzverkehr an den Landaußengrenzen der Mitgliedstaaten sowie zur Änd…
21.03.2013 – C-274/12 Schlussanträge der Generalanwältin
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, wie folgt zu entscheiden: Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen. Die Rechtsmittelführerin hat die Kosten zu tragen.
21.03.2013 – C-322/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, auf die Vorabentscheidungsfrage des Korkein hallinto-oikeus wie folgt zu antworten: Die Art. 56 EG und 58 EG stehen dem nicht entgegen, dass ein Mitgliedstaat aufgrund eines …
21.03.2013 – C-324/12 Beschluss
Die Nichteinhaltung der Frist für die Einlegung eines Einspruchs gegen einen Europäischen Zahlungsbefehl aufgrund eines Fehlverhaltens des Vertreters des Antragsgegners rechtfertigt keine Überprüfung dieses Zahlungsbefeh…
21.03.2013 – C-375/11 Urteil
1. Die Art. 12 und 13 der Richtlinie 2002/20/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und -dienste (Genehmigungsrichtlinie) sind in dem Sinne a…
21.03.2013 – C-431/11 Schlussanträge der Generalanwältin
Aufgrund der vorstehenden Ausführungen schlage ich dem Gerichtshof vor, wie folgt zu entscheiden: Die Klage wird abgewiesen. Irland und die Europäische Kommission tragen jeweils ihre eigenen Kosten. Im Übrigen trägt das …
21.03.2013 – C-515/11 Schlussanträge der Generalanwältin
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die erste Frage des Verwaltungsgerichts Berlin wie folgt zu beantworten: Im Rahmen von Art. 2 Nr. 2 der Richtlinie 2003/4/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28.…
21.03.2013 – C-566/11 Schlussanträge der Generalanwältin
Ich schlage daher vor, das Vorabentscheidungsersuchen wie folgt zu beantworten: Art. 10 der Richtlinie 2003/87/EG über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten steht im Prinzip der Anwendung nation…
21.03.2013 – C-625/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Ich schlage dem Gerichtshof daher vor, für Recht zu erkennen: In der Rechtssache C‑625/11 P: Der Beschluss des Gerichts der Europäischen Union vom 21. September 2011, PPG und SNF/ECHA (T‑268/10), wird aufgehoben. Die Sac…
21.03.2013 – C-626/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Ich schlage dem Gerichtshof daher vor, für Recht zu erkennen: In der Rechtssache C‑625/11 P: Der Beschluss des Gerichts der Europäischen Union vom 21. September 2011, PPG und SNF/ECHA (T‑268/10), wird aufgehoben. Die Sac…
21.03.2013 – C-630/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Aufgrund dieser Erwägungen schlage ich dem Gerichtshof vor, wie folgt zu entscheiden: Die Rechtsmittel werden zurückgewiesen. HGA Srl u. a., die Regione autonoma della Sardegna, Timsas Srl und Grand Hotel Abi d’Oru SpA w…
21.03.2013 – C-65/12 Schlussanträge der Generalanwältin
Ich schlage dem Gerichtshof daher vor, das Vorabentscheidungsersuchen wie folgt zu beantworten: Im Rahmen der Abwägung, ob ein Dritter im Sinne von Art. 5 Abs. 2 der Richtlinie 2008/95/EG des Europäischen Parlaments und …
21.03.2013 – C-657/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, auf die Fragen des Hof van Cassatie wie folgt zu antworten: Die Registrierung eines Domain-Namens stellt keine Werbung im Sinne von Art. 2 der Richtlinie 84/450/EWG vom 10. S…
21.03.2013 – C-86/12 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich vor, auf die Frage der Cour administrative wie folgt zu antworten: Minderjährige Kinder, die Bürger der Europäischen Union und Unterhaltsberechtigte eines keinen Unterhalt beziehenden Verwandten …
21.03.2013 – C-91/12 Urteil
Art. 132 Abs. 1 Buchst. b und c der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem ist wie folgt auszulegen: — Dienstleistungen wie die im Ausgangsverfahren in Rede stehen…
21.03.2013 – C-92/11 Urteil
1. Art. 1 Abs. 2 der Richtlinie 93/13/EWG des Rates vom 5. April 1993 über missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen ist dahin auszulegen, dass diese Richtlinie für Klauseln allgemeiner Bedingungen in zwischen Gew…
19.03.2013 – C-399/10 Urteil
19.03.2013 – C-584/10 Schlussanträge des Generalanwalts
Aufgrund dessen schlage ich dem Gerichtshof vor, — das Urteil des Gerichts der Europäischen Union vom 30. September 2010, Kadi/Kommission (T-85/09), aufzuheben und — die Klage von Herrn Yassin Abdullah Kadi abzuweisen.
14.03.2013 – C-216/11 Urteil
14.03.2013 – C-3/12 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, auf die Vorlagefragen des Conseil d’État wie folgt zu antworten: Art. 2 Abs. 4 der Verordnung (EWG) Nr. 4045/89 des Rates vom 21. Dezember 1989 über die von den Mitgliedstaat…
14.03.2013 – C-32/11 Urteil
Art. 101 Abs. 1 AEUV ist dahin auszulegen, dass Vereinbarungen, mit denen Kraftfahrzeugversicherer sich zweiseitig entweder mit als Reparaturwerkstätten tätigen Kfz-Vertragshändlern oder mit einer Vereinigung solcher Ver…
14.03.2013 – C-415/11 Urteil
1. Die Richtlinie 93/13/EWG des Rates vom 5. April 1993 über missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen ist dahin auszulegen, dass sie der Regelung eines Mitgliedstaats wie der im Ausgangsverfahren in Rede stehende…
14.03.2013 – C-419/11 Urteil
1. Art. 15 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen ist dahin auszule…
14.03.2013 – C-420/11 Urteil
Art. 3 der Richtlinie 85/337/EWG des Rates vom 27. Juni 1985 über die Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten in der durch die Richtlinien 97/11/EG des Rates vom 3. März 1997 und …
14.03.2013 – C-509/11 Schlussanträge des Generalanwalts
Gestützt auf diese Gründe schlage ich vor, die vom Verwaltungsgerichtshof zur Vorabentscheidung vorgelegten Fragen wie folgt zu beantworten: Frage 1 Art. 30 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 1371/2007 des Europäischen Parla…

Seite 6 von 8