Rechtsprechung / Europäischer Gerichtshof

Europäischer Gerichtshof 2025

704 Entscheidungen im Jahr 2025 · Seite 4 von 8

10.07.2025 – C-365/24 Urteil
Die Richtlinie (EU) 2015/2436 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2015 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken sowie die Art. 34 und 36 AEUV sind dahin auszulegen…
10.07.2025 – C-367/24 Urteil
Art. 3 der Verordnung (EU) 2015/2120 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2015 über Maßnahmen zum Zugang zum offenen Internet und zur Änderung der Richtlinie 2002/22/EG über den Universaldienst und …
10.07.2025 – C-37/24 Urteil
1. Art. 8 Abs. 2 der Richtlinie 2006/115/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 zum Vermietrecht und Verleihrecht sowie zu bestimmten dem Urheberrecht verwandten Schutzrechten im Bereich des g…
10.07.2025 – C-379/24 Schlussanträge der Generalanwältin
Somit schlage ich dem Gerichtshof vor, wie folgt auf die Vorlagefragen des Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Obergericht Katalonien, Spanien) zu antworten: Art. 132 Abs. 1 Buchst. f der Mehrwertsteuerrichtlinie …
10.07.2025 – C-549/25 Schlussantrag des Generalanwalts
10.07.2025 – C-552/25 Schlussantrag des Generalanwalts
10.07.2025 – C-554/24 Schlussanträge der Generalanwältin
Ich schlage dem Gerichtshof daher vor, wie folgt zu entscheiden: Das Urteil des Gerichts vom 29. Mai 2024, Polen/Kommission (T‑200/22 und T‑314/22, EU:T:2024:329), wird aufgehoben. Die Beschlüsse der Europäischen Kommiss…
10.07.2025 – C-555/25 Schlussantrag des Generalanwalts
10.07.2025 – C-559/25 Schlussantrag des Generalanwalts
10.07.2025 – C-560/25 Schlussantrag des Generalanwalts
10.07.2025 – C-571/25 Schlussantrag des Generalanwalts
10.07.2025 – C-572/25 Schlussantrag des Generalanwalts
10.07.2025 – C-635/23 Urteil
Art. 2 Buchst. c Ziff. ii der Richtlinie 2014/41/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 3. April 2014 über die Europäische Ermittlungsanordnung in Strafsachen ist dahin auszulegen, dass eine vom Anordnungsstaat…
10.07.2025 – C-715/23 Urteil
1. Art. 4 Abs. 2 der Richtlinie 2014/23/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 über die Konzessionsvergabe ist dahin auszulegen, dass der Betrieb einer öffentlichen Apotheke, dessen Hauptgegens…
10.07.2025 – C-769/23 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die vom Consiglio di Stato (Staatsrat, Italien) vorgelegte Frage wie folgt zu beantworten: Art. 67 Abs. 2 der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates …
10.07.2025 – C-783/23 Urteil
Art. 9 der Verordnung (EG) Nr. 300/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 2008 über gemeinsame Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2320/200…
10.07.2025 – C-99/24 Urteil
1. Art. 66 Abs. 1 der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2012 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- u…
08.07.2025 – C-539/25 Beschluss
08.07.2025 – C-545/25 Beschluss
08.07.2025 – C-588/25 Beschluss
03.07.2025 – C-114/24 Urteil
03.07.2025 – C-210/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Im Licht der vorstehenden Erwägungen schlage ich dem Gerichtshof vor, die vom Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi (Verwaltungsbehörde für Rechtsbehelfe gegen Verwaltungsakt…
03.07.2025 – C-263/24 Urteil
1. Art. 3 Abs. 1 des Rahmenbeschlusses 2008/675/JI des Rates vom 24. Juli 2008 zur Berücksichtigung der in anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union ergangenen Verurteilungen in einem neuen Strafverfahren ist dahin …
03.07.2025 – C-268/24 Urteil
Paragraf 4 Nr. 1 der am 18. März 1999 geschlossenen Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge im Anhang der Richtlinie 1999/70/EG des Rates vom 28. Juni 1999 zu der EGB‑UNICE‑CEEP-Rahmenvereinbarung über befrist…
03.07.2025 – C-291/24 Schlussanträge der Generalanwältin
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die Vorlagefrage des Bundesverwaltungsgerichts (Österreich) wie folgt zu beantworten: Art. 60 Abs. 5 und 6 in Verbindung mit Art. 58 Abs. 1 bis 3 und in Verbindung mit Art. 5…
03.07.2025 – C-326/24 Urteil
03.07.2025 – C-366/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die vom Conseil d’État (Staatsrat, Frankreich) vorgelegten Vorlagefragen wie folgt zu beantworten: Art. 1 Abs. 4 und Art. 16 der Richtlinie 2006/123/EG des Europäischen Parla…
03.07.2025 – C-453/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die Vorlagefragen des Sofiyski gradski sad (Stadtgericht Sofia, Bulgarien) wie folgt zu beantworten: Art. 6 sowie Art. 7 Abs. 2 Buchst. g und Abs. 3 des Rahmenbeschlusses 200…
03.07.2025 – C-485/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich vor, die Vorlagefrage der Cour de cassation – Chambre sociale (Frankreich) wie folgt zu beantworten: Art. 6 Abs. 2 Buchst. a des am 19. Juni 1980 in Rom zur Unterzeichnung aufgelegten Übereinkomm…
03.07.2025 – C-527/25 Schlussantrag des Generalanwalts
03.07.2025 – C-529/23 Urteil
03.07.2025 – C-534/23 Urteil
03.07.2025 – C-535/25 Beschluss
03.07.2025 – C-536/25 Beschluss
03.07.2025 – C-567/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich vor, dem Okrožno sodišče v Ljubljani (Regionalgericht Ljubljana, Slowenien) wie folgt zu antworten: Art. 15 Abs. 5 Unterabs. 3 der Richtlinie 2004/25/EG des Europäischen Parlaments und des Rates …
03.07.2025 – C-582/23 Urteil
1. Art. 6 Abs. 1 und Art. 7 Abs. 1 der Richtlinie 93/13/EWG des Rates vom 5. April 1993 über missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen sind im Licht des Effektivitätsgrundsatzes dahin auszulegen, dass sie einer na…
03.07.2025 – C-605/23 Urteil
Art. 47 Abs. 1 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union ist dahin auszulegen, dass er einer Regelung eines Mitgliedstaats entgegensteht, die aufgrund der in Art. 273 Abs. 1 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates v…
03.07.2025 – C-610/23 Urteil
Art. 46 der Richtlinie 2013/32/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes ist im Licht von Art. 47 der Charta …
03.07.2025 – C-646/23 Urteil
1. Art. 19 Abs. 1 Unterabs. 2 EUV ist dahin auszulegen, dass er einer nationalen Regelung, wonach ein Militärrichter, der im Hinblick auf den beruflichen Militärdienst für untauglich erklärt wurde, ab dem Inkrafttreten d…
03.07.2025 – C-653/23 Urteil
1. Art. 107 Abs. 1 AEUV und Art. 47 Abs. 1 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union sind dahin auszulegen, dass sie der Auslegung einer nationalen Regelung entgegenstehen, nach der eine Einzelbeihilfe, die unter…
03.07.2025 – C-733/23 Urteil
1. Art. 325 AEUV, Art. 273 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem und Art. 50 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union sind dahin auszulegen, dass sie…
03.07.2025 – C-796/23 Schlussanträge der Generalanwältin
Im Ergebnis schlage ich daher dem Gerichtshof vor, die Fragen des Nejvyšší správní soud (Oberstes Verwaltungsgericht, Tschechische Republik) wie folgt zu beantworten: Art. 9 Abs. 1 und Art. 193 der Richtlinie 2006/112/EG…
03.07.2025 – C-808/23 Urteil
Die Art. 72 und 80 der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem sind dahin auszulegen, dass sie dem entgegenstehen, dass die Finanzverwaltung die von einer Mutterges…
26.06.2025 – C-313/24 Schlussanträge der Generalanwältin
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die vom Consiglio di Stato (Staatsrat, Italien) vorgelegte Frage wie folgt zu beantworten: Art. 5k Abs. 1 Buchst. c der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 des Rates vom 31. Juli 20…
26.06.2025 – C-325/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, auf die Vorlagefragen des Tribunale ordinario di Firenze (Gericht Florenz, Italien) wie folgt zu antworten: Art. 24 der Richtlinie 2014/41/EU des Europäischen Parlaments und …
26.06.2025 – C-364/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die Vorlagefragen des Consiglio di Stato (Staatsrat, Italien) und des Tribunale di Udine (Gericht Udine, Italien) wie folgt zu beantworten: Die Prüfung der Vorlagefragen hat …
26.06.2025 – C-413/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die Vorlagefragen der Ondernemingsrechtbank Gent, afdeling Oostende (Unternehmensgericht von Gent, Abteilung Ostende, Belgien) wie folgt zu beantworten: Art. 1 der Verordnung…
26.06.2025 – C-464/23 Urteil
26.06.2025 – C-466/23 Urteil
26.06.2025 – C-469/23 Urteil
26.06.2025 – C-484/23 Urteil
26.06.2025 – C-484/25 Urteil
26.06.2025 – C-485/23 Urteil
26.06.2025 – C-486/25 Schlussantrag des Generalanwalts
26.06.2025 – C-487/25 Urteil
26.06.2025 – C-488/25 Schlussantrag des Generalanwalts
26.06.2025 – C-493/25 Schlussantrag des Generalanwalts
26.06.2025 – C-618/23 Urteil
1. Art. 1 Nr. 29 und Art. 16a der Richtlinie 2001/83/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel in der durch die Richtlinie 2004/27/EG…
26.06.2025 – C-759/23 Urteil
Die Prüfung der Vorlagefragen des High Court (Hohes Gericht, Irland) hat nichts ergeben, weshalb die Delegierte Richtlinie (EU) 2022/2100 der Kommission vom 29. Juni 2022 zur Änderung der Richtlinie 2014/40/EU des Europä…
24.06.2025 – C-351/23 Urteil
1. Art. 6 Abs. 1 und Art. 7 Abs. 1 der Richtlinie 93/13/EWG des Rates vom 5. April 1993 über missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen sind im Licht der Art. 7 und 47 der Charta der Grundrechte der Europäischen Un…
19.06.2025 – C-17/24 Urteil
1. Art. 52 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 207/2009 des Rates vom 26. Februar 2009 über die [Unions]marke ist dahin auszulegen, dass der in Art. 52 Abs. 1 Buchst. a in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 Buchst. e Ziff. ii diese…
19.06.2025 – C-184/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die Vorlagefrage des Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia (Regionales Verwaltungsgericht Lombardei, Italien) wie folgt zu beantworten: Art. 20 Abs. 1 Unterabs.…
19.06.2025 – C-200/24 Urteil
19.06.2025 – C-219/25 Urteil
Art. 67 Abs. 3 und Art. 82 Abs. 1 AEUV sind dahin auszulegen, dass ein Mitgliedstaat nicht verpflichtet ist, die Auslieferung eines Staatsangehörigen eines anderen Mitgliedstaats an ein Drittland abzulehnen, wenn die Beh…
19.06.2025 – C-299/23 Urteil
Art. 34 Abs. 5 der Richtlinie (EU) 2016/801 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Mai 2016 über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zu Forschungs- oder Studienzwecke…
19.06.2025 – C-320/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die Vorlagefrage der Corte suprema di cassazione (Kassationsgerichtshof, Italien) wie folgt zu beantworten: Art. 6 Abs. 1 und Art. 7 Abs. 1 der Richtlinie 93/13/EWG des Rates…
19.06.2025 – C-323/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die vom Juzgado de lo Mercantil no 1 de Alicante (Handelsgericht Nr. 1 Alicante, Spanien) zur Vorabentscheidung vorgelegten Fragen wie folgt zu beantworten: Die Verordnung (E…
19.06.2025 – C-396/24 Urteil
1. Art. 7 Abs. 1 der Richtlinie 93/13/EWG des Rates vom 5. April 1993 über missbräuchliche Klauseln in Verbraucherverträgen ist dahin auszulegen, dass er einer nationalen Rechtsprechung entgegensteht, nach der der Gewerb…
19.06.2025 – C-419/24 Urteil
19.06.2025 – C-45/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die Fragen des Obersten Gerichtshofs (Österreich) wie folgt zu beantworten: Art. 8 Abs. 1 Buchst. a in Verbindung mit Art. 5 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EG) Nr. 261/2004…
19.06.2025 – C-463/25 Schlussantrag des Generalanwalts
19.06.2025 – C-467/25 Schlussantrag des Generalanwalts
19.06.2025 – C-509/23 Urteil
1. Art. 3 Nr. 11 Buchst. a der Richtlinie (EU) 2015/849 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2015 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung,…
19.06.2025 – C-645/23 Urteil
1. Art. 1 Abs. 2 der Richtlinie 2008/118/EG des Rates vom 16. Dezember 2008 über das allgemeine Verbrauchsteuersystem und zur Aufhebung der Richtlinie 92/12/EWG ist dahin auszulegen, dass ein Zuschlag, der zwar nur als B…
19.06.2025 – C-671/23 Urteil
Art. 59 der Richtlinie (EU) 2015/849 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Mai 2015 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung, zur Änderung der V…
19.06.2025 – C-785/23 Urteil
Art. 132 Abs. 1 Buchst. a der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem ist im Licht von Art. 12 zweiter und vierter Gedankenstrich der Richtlinie 97/67/EG des Europä…
17.06.2025 – C-452/25 Schlussantrag des Generalanwalts
12.06.2025 – C-125/24 Urteil
Art. 143 Abs. 1 Buchst. e der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem sowie Art. 86 Abs. 6 und Art. 203 der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments…
12.06.2025 – C-137/24 Schlussanträge der Generalanwältin
In Anbetracht der vorstehenden Erwägungen schlage ich dem Gerichtshof vor, den dritten Rechtsmittelgrund des Rechtsmittelführers zurückzuweisen.
12.06.2025 – C-209/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alldem schlage ich dem Gerichtshof vor, – das Rechtsmittel zurückzuweisen oder, für den Fall, dass der Gerichtshof dem ersten Rechtsmittelgrund stattgeben sollte, das Urteil des Gerichts der Europäischen Union vom 7…
12.06.2025 – C-219/24 Urteil
Art. 6 Abs. 1 und 2 sowie Art. 9 Abs. 1 der Richtlinie 89/391/EWG des Rates vom 12. Juni 1989 über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes der Arbeitnehmer bei der Arbei…
12.06.2025 – C-286/24 Schlussanträge des Generalanwalts
In Anbetracht der vorstehenden Erwägungen schlage ich dem Gerichtshof vor, die zweite und die dritte Frage des Supremo Tribunal de Justiça (Oberster Gerichtshof, Portugal) wie folgt zu beantworten: Art. 5 Abs. 1 der Rich…
12.06.2025 – C-364/23 Urteil
12.06.2025 – C-430/25 Schlussantrag des Generalanwalts
12.06.2025 – C-433/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die Vorlagefragen des Conseil d’État (Staatsrat, Frankreich) wie folgt zu beantworten: Art. 316 Abs. 1 Buchst. b der Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 üb…
12.06.2025 – C-434/25 Urteil
12.06.2025 – C-440/25 Schlussantrag des Generalanwalts
12.06.2025 – C-444/25 Schlussantrag des Generalanwalts
12.06.2025 – C-629/23 Urteil
1. Art. 1 Buchst. i der Richtlinie 92/43/EWG des Rates vom 21. Mai 1992 zur Erhaltung der natürlichen Lebensräume sowie der wildlebenden Tiere und Pflanzen in der durch die Richtlinie 2013/17/EU des Rates vom 13. Mai 201…
12.06.2025 – C-679/23 Schlussanträge der Generalanwältin
Ich schlage dem Gerichtshof vor, – das Urteil des Gerichts vom 6. September 2023, WS u. a./Frontex (T‑600/21, EU:T:2023:492), aufzuheben; – die Rechtssache an das Gericht zurückzuverweisen.
12.06.2025 – C-7/24 Urteil
Art. 85 Abs. 1 der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit ist dahin auszulegen, dass in einem Fall, in dem eine Per…
12.06.2025 – C-731/23 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, – den Beschluss vom 20. September 2023, Nicoventures Trading u. a./Kommission (T‑706/22, EU:T:2023:579), aufzuheben; – die Klage für zulässig zu erklären; – die Sache zur Ent…
12.06.2025 – C-77/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die vom Obersten Gerichtshof (Österreich) vorgelegten Fragen wie folgt zu beantworten: Art. 1 Abs. 2 Buchst. d der Verordnung (EG) Nr. 864/2007 des Europäischen Parlaments un…
05.06.2025 – C-161/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die erste und die zweite Vorlagefrage des Krajský soud v Brně (Regionalgericht Brünn, Tschechische Republik) wie folgt zu beantworten: Art. 102 AEUV ist dahin auszulegen, das…
05.06.2025 – C-18/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Im Licht der vorstehenden Erwägungen schlage ich dem Gerichtshof vor, die Vorlagefragen des Nejvyšší správní soud (Oberstes Verwaltungsgericht, Tschechische Republik) wie folgt zu beantworten: Art. 155 der Richtlinie 200…
05.06.2025 – C-292/24 Urteil
Art. 31 Abs. 2 Satz 2 des am 28. Mai 1999 in Montreal geschlossenen, von der Europäischen Gemeinschaft am 9. Dezember 1999 unterzeichneten und mit dem Beschluss 2001/539/EG des Rates vom 5. April 2001 in ihrem Namen gene…
05.06.2025 – C-310/24 Urteil
1. Art. 18 Abs. 1, 7 und 8 der Verordnung (EU) 2019/943 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juni 2019 über den Elektrizitätsbinnenmarkt sowie Art. 10 Abs. 4, Art. 46 Abs. 2 Buchst. d und Art. 59 Abs. 1 Buchs…
05.06.2025 – C-316/24 Schlussanträge der Generalanwältin
Ich schlage dem Gerichtshof daher vor, die Rechtssache wie folgt zu entscheiden: Das Urteil des Gerichts vom 21. Februar 2024, PAN Europe/Kommission (T‑536/22, EU:T:2024:98), wird aufgehoben. Der angefochtene Überprüfung…
05.06.2025 – C-345/24 Schlussanträge des Generalanwalts
Nach alledem schlage ich dem Gerichtshof vor, die erste, die zweite und die vierte Vorlagefrage des Consiglio di Stato (Staatsrat, Italien) wie folgt zu beantworten: Die Verordnung (EU) 2018/644 des Europäischen Parlamen…
05.06.2025 – C-349/24 Urteil
Art. 3 der Richtlinie 2011/95/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 über Normen für die Anerkennung von Drittstaatsangehörigen oder Staatenlosen als Personen mit Anspruch auf internationalen …

Seite 4 von 8